Feedback

Margit:

“Liebe Frau Mag. Stein,
mit großer Begeisterung haben Sie mir im letzten Jahr die polnische Grammatik vermittelt und mit mir die polnische Aussprache geübt, die für mich am Anfang sehr schwierig war!
Ich schreibe fleißig Ihre Hausaufgaben und freue mich auf jede Unterrichtsstunde mit Ihnen, weil Sie immer freundlich und sehr geduldig meine Fehler korrigieren, alle meine Fragen kompetent und umfassend beantworten und neue Übungen und Texte für mich vorbereitet haben.
Ich habe sehr viel gelernt bei Ihnen und freue mich, daß ich eine so ausgezeichnete Lehrerin habe.
Ich bedanke mich bei Ihnen und hoffe, daß ich weiterhin mit Ihrem Unterricht so gute Fortschritte machen werde!”

Aneta:

“Ich bin sehr zufrieden mit dem Kurs von Frau Mag. Stein! Ich hatte ein großes Problem mit der Grammatik und der Aussprache. Jetzt kann ich ehrlich sagen, meine Grammatikkenntnisse haben sich deutlich verbessert. Frau Mag. Stein hat immer hilfreiche Aufgaben mitgebracht und alles eindeutig erklärt. Ich empfehle Frau Mag. Stein gerne jeder (und jedem) weiter.”

Matthäus:

“Ich habe den Sprachkurs mit Frau Mag. Stein als sehr erfolgreich empfunden. Besonders gefallen hat mir die Möglichkeit verschiedene, tagesaktuelle Themen einbauen zu können, oder auch Themen, die ich für meine Arbeit benötigt hatte. Frau Stein hat genau meine Bedürfnisse erkannt und dementsprechend den Unterricht gestaltet. Auch was das Thema Flexibilität in der Organisation der Kurse betrifft, möchte ich mich an dieser Stelle nochmals bedanken. Der Lernerfolg war für mich eindeutig gegeben.”

Simon:

“Seit Jahren bereitet mir das Erlernen dieser schwierigen und eigenwilligen Sprache großes Vergnügen. Trotzdem kommt man immer wieder an einen Punkt an dem man denkt, dass man keine Fortschritte mehr macht. Magdalena hat sich sofort auf professionelle Weise einen Überblick verschafft, wo meine Stärken und Schwächen in puncto Grammatik, Wortschatz und Rechtschreibung liegen. Sie hat mich auf ihre sympathische und engagierte Art unterrichtet, gefördert und motiviert. Die Fortschritte erkenne ich seither bei jedem Polenbesuch.”

Katharina:

“Ich lerne jetzt ungefährt seit 5 Monaten bei Magdalena und kann dazu nur sagen: “Sie ist ein echter Glücksgriff.” Sie erklärt alles sehr einfach und verständlich. Mit ihrer lustigen, lieben Art, bringt sie in diese schwere Sprache immer wieder frischen Wind. Mitttlerweile ist es für mich mehr als einfach nur Unterricht. In der letzten Zeit ist sie wie eine Freundin für mich geworden!”

Christina:

“Ich habe Magdalena vor einigen Jahren als Sprachlehrerin kennengelernt, habe meinen Anfänger-Polnisch-Kurs bei ihr gemacht und dann auch folgende. Dazwischen hatte ich 2x Kurse bei anderen Lehrern, deren Stil zu unterrichten mich aber nicht so überzeugt haben wie Magdalenas. Sie strukturiert den Unterricht sehr gut (was mir, als logisch denkender Mensch, sehr entgegen kommt), erklärt Grammatikregeln (sofern die im Polnischen vorhanden sind) sehr verständlich, und auch menschlich ist es immer eine nette Zeit mit ihr. Polnisch zu lernen ist als Deutsch-Muttersprachiger sicher eine riesen Herausforderung, aber mit Magdalena hat man den Eindruck, dass man es eines Tages verstanden haben könnte :) !

Was sicher zusätzlich hilft: Magdalena ist anscheinend ein echtes Sprachentalent, sie kann extrem gut Deutsch und kann einem so vieles sehr exakt erklären!

Alles in allem kann ich sie einfach nur wärmstens empfehlen!!”

Arleen:

“Das Vermitteln der polnischen Sprache ist definitiv kein leichtes Unterfangen – als erste slawische Sprache hatte ich meine Schwierigkeiten mit Grammatik, Vokabular und Aussprache. Magdalena hat immer sehr geduldig und anschaulich die Besonderheiten der Sprache erklärt und den Unterricht spannend gestaltet. Eine gute Mischung aus Grammatik, Wortschatzarbeit und – soweit das auf unserem Niveau möglich war – Konversation hat uns zum Lernen motiviert. Dziȩkujȩ bardzo, Magdalena!”

Sigrid:

“Ich habe vor einigen Jahren damit begonnen Polnisch in Volkshochschulkursen zu erlernen. Einige Lehrer waren recht gut ,aber es kam recht bald der Zeitpunkt, an dem ich gemerkt habe, dass ich nicht mehr weiterkomme und ich eher verlerne als mich zu verbessern. In dem Wissen, dass normale Kurse für mich scheints nicht das richtige waren, habe ich im Internet nach einer Alternative gesucht und bin auf Magdalena gestoßen. Ich war von der ersten Stunde an von ihrer Methode (auf meine Wünsche, wie ich die Sprache lernen will) einzugehen, zu verstehen, was ich benötige und zu sehen, wie das am besten erreichbar ist, begeistert. Obwohl Polnisch eine recht schwere Sprache ist, macht der Unterricht bei ihr Spaß. Man merkt, dass sie mit Herz und Seele dabei ist, und sich sehr gut auf den jeweiligen Schüler einstellen kann. Ich bin jetzt seit einem Jahr bei ihr und habe in dieser Zeit merklich Fortschritte gemacht, meine Freude diese Sprache zu erlernen wächst weiter ,und das ist etwas wofür ich ihr besonders dankbar bin, denn hätte ich sie damals nicht gefunden und bei ihr begonnen, dann wäre die Alternative gewesen, dass ich mit ziemlicher Sicherheit diese Sprache heute nicht mehr sprechen und lernen würde.

Danke Magdalena!”

Ferdinand:

“Czasem konwencjonalnie, czesto niekonwencjonalnie, ale zawsze pouczajaco, ciekawie i wesoło. – Manchmal konventionell, oft unkonventionell, aber immer lehrreich, interessant und unterhaltsam.”

Martina:

“Für mich waren die Polnischstunden mit Frau Magdalena mehr als ein Standart Sprachunterricht. Also stressfrei und entspannt. Ich habe meine Polnisch wirklich verbessert in allen wichtigen Bereichen wie Grammatik, Vokabular und Sprechen. Ich kann der Polnischunterricht bei Frau Magdalena nur empfehlen. Gerne immer wieder! Danke :-)

Hans:

“Seit nunmehr 3 Jahren besuche ich die Polnischkurse in der Urania bei Frau Magdalena. Ich schätzte von Anfang an Ihre Art, wie Sie uns die polnische Sprache “rübergebracht” hat, mit verständlicher Grammatik hinterlegt und mit guten Unterlagen (Buch, CD`s, Zusammenfassungen etc.) versorgt. Es war kein strikt vorgegebenes Programm, wir konnten auch ein bißchen “mitbestimmen”. Alle unsere Fragen wurden immer bestens beantwortet. Auch so manche Geschichte wurde eingestreut, kurzum es war immer ein äußerst lebendiger Unterricht ! Wer einmal bei Frau Magdalena war, bleibt meist “hängen” !”

Martin:

“Ich versuche schon seit ein paar Jahren die polnische Sprache zu lernen, deshalb hatte ich bislang schon einige Lehrer in den unterschiedlichsten Kursen – auch Privatunterricht -, die ich aber nicht empfehlen würde. Die privaten Unterrichtseinheiten mit Magdalena sind auf mich zugeschnitten und ich kann mir auch die Themen aussuchen, ob es nun polnische Lieder sind die wir übersetzen, polnische Kinderbücher durchgehen oder aktuelle Themen behandeln … es ist egal. Preis und Leistung stimmen hier auf alle Fälle und ich kann Magdalena nur jedem empfehlen, der die polnische Sprache erlernen möchte ! Natürlich geht es ohne eigenem Fleiß nicht :) !! Bin froh, dass ich Dich als Lehrerin habe Magdalena !”

Niklas:

“Magdalenas Kompetenz, gepaart mit ihren entspannten Lehrmethoden und zeitlicher Flexibilität, sind der Grund, warum ich nach 1,5 Jahren immer noch Polnisch lerne – und die nächsten paar Jahre weiter polnisch lernen werde. Absolut empfehlenswert”